Society of
Natural Science
Viajero
Capítulo 6. Un grano de semilla
Soyeon
Este es el nombre
Que di al mundo por primera vez.
Después de dar este nombre,
Le conté todos mis secretos.
Poema dedicado a Soyun
Soyeon.
Una flor
Que florece en un corazón solitario.
¿Amanece en una mente que está mojada con rocío?
Por un mundo brillante,
Voy a florecer como un rayo de luz
Así que quiero llenarte de toda mi sabiduría.
Pensé en una rosa roja,
Me imaginé un lirio blanco,
Pero quería florecer
Una pequeña flor de loto.
Soyeon.
Para el mundo
Cuando floreciste para estar sola,
Para el mundo,
cuando estabas en agonía
Quería llamar a la flor Soyeon
Eso floreció
En contra una prueba tan grande.
Pared 1
El significado del cielo y la tierra florece
En la mente de una persona;
La hermosa luz
Uno se siente temeroso y triste de hecho.
Vi lo que había pasado durante miles de años,
E invité a otros con orgullo.
Sin embargo,
¡Qué alta es la pared de la mente!
Camino
Yo
Escribo una poesía
Aquí,
Caminando por el camino de las pruebas.
Un hombre que conoce mis poemas
Abre el ojo de su alma.
El camino (Do, 道) existe en el mundo
Y la virtud (Deok, 德) existe en una persona,
Reunión y separación,
¿Hay algo que aprender de ti?
¡Qué profundo!
Existe el camino del cielo y la tierra
en la mente de un ser humano.
Tierra de promesas
En el país con el Mar del Este,
Hay tres montañas con dioses,
El rencor ha florecido durante más de cinco mil años.
Una mente solitaria floreció en ese lugar,
Lo que dio a conocer el camino hacia el nuevo mundo.